Que faire en cas de fuite d’eau ? / What should I do in case of a water leak?
[FR] En cas de fuite d’eau, il y a deux possibilités : une vraie fuite et une fausse fuite.
- Une vraie fuite est une fuite visible et continue, provenant d’un tuyau de distribution d’eau ou d’un tuyau de chauffage visible.
- Une fausse fuite est une fuite provenant d’un siphon, d’une évacuation, de joints de douche ou causée par de fortes pluies
Cet article concerne : Zone 1A, 1B, 1C - Jeunes Actifs & B2B
Cet article ne concerne pas : Zone 2 - Étudiant ; Zone 3 - INSEAD
[EN] There are two types of leaks: real leaks and false leaks.
-
Real leak: A visible, continuous leak coming from a water supply pipe or a visible heating pipe.
-
False leak: A leak coming from a siphon, drain, shower joints, or caused by heavy rain.
This article applies to: Zone 1A, 1B, 1C – Young Professionals & B2B
This article does not apply to: Zone 2 – Students; Zone 3 – INSEAD