J’ai accès à Gymlib via La Casa : que se passera‑t‑il après mon départ ? / I have access to Gymlib through La Casa: what happens after I leave?

[FR] Après ton départ, tu n’auras plus accès à Gymlib.

💡 Mettons-nous en situation :

Déroulé :

08/08 : Tu quittes La Casa.
09/08 :
- Tes services sont désactivés par le staff, ton accès à Gymlib via La Casa est arrêté. Tu n’as rien à faire pour stopper ton abonnement.
- Gymlib t’envoie un mail pour t’informer que tu peux encore utiliser tes pulses jusqu’à la fin de ton mois d’abonnement.
- Dans cet exemple, ton abonnement se renouvelle le 22, tu as donc jusqu’au 22/08 pour utiliser tes pulses. Après cette date, ils seront perdus.
22/08 :
- Les prélèvements sont stoppés automatiquement par Gymlib.
- Ton abonnement n’est pas renouvelé.
- Tu n’as plus accès à ton compte.

💡 Astuce : Pour ne pas perdre tes pulses, utilise-les avant la fin de ton abonnement.

Cet article concerne : Zone 1A, 1B, 1C - Jeunes Actifs & B2B
Cet article ne concerne pas : Zone 2 - Étudiant ; Zone 3 - INSEAD

[EN] After your departure, you will no longer have access to Gymlib.

💡 Example scenario:

Timeline:

08/08: You leave La Casa.
09/08:
- Your services are deactivated by the staff, and your Gymlib access via La Casa is stopped. You don’t need to do anything to cancel your subscription.
- Gymlib sends you an email letting you know you can still use your pulses until the end of your subscription month. In this example, your subscription renews on the 22nd, so you have until 22/08 to use your pulses. After that date, unused pulses will be lost.
22/08:
- Payments are automatically stopped by Gymlib.
- Your subscription is not renewed.
- You no longer have access to your account.

💡 Tip: To avoid losing your pulses, make sure to use them before your subscription ends.

This article applies to: Zone 1A, 1B, 1C – Young Professionals & B2B
This article does not apply to: Zone 2 – Students; Zone 3 – INSEAD